http://hotelpendini.hotelinfirenze.com/ - Florence
http://www.hotelpuntamesco.it/english/hotel.html - Cinque Terra
http://www.hotelnavona.com/ - Rome
http://www.anticofiore.com/ - Venice
Hotels will be very different than anything you've stayed at in the US or Canada. Every one is completely different since most are not chains, but family run establishments. Each room inside the hotel will most likely be decorated differently and many having different themes.
The rooms will be very small with even smaller bathrooms. Very commonly the sink and mirror will be in the main sleeping area and shower and toilet located in a separate adjoining room.